Wir sind ein Berliner

７月も半ば過ぎ、先日からベルリンの小学校・中学校・高校では夏休みが始まりました。いよいよ夏本番！と思いきや...夏の気分には到底なれません。なぜかと言うと、とにかく今年は寒い！そして天気が悪い！東京では梅雨が明け、熱帯夜が続いていると言うのに、ドイツは夏日が続かず、気温も20度前後。春服がなかなか片付けられません。そして天気がよく変わるので傘も必需品！でも万が一ドイツで東京のような蒸し暑さが続いたら...エアコン完備の建物がほとんどないので大変なことになりそう。実際先日30度を越える日が続いた時に、教室の中が熱気ムンムンでした！日本だと新鮮な空気を入れるため窓を開けると思いますが、ドイツでは外からの暑さが入らないように窓を閉め、シャッターまで下げるようです。そのせいで教室が真っ暗...。しかも扇風機でなんとか熱を飛ばします。環境の優しいドイツのやり方？！

それに加えさらに不便なことに、Sバーンも車両修理でダイヤが大いに乱れています。更なる点検のためZoologischergarten駅からOstbahnhofまで、東京で言う中央線がしばらく運休になるらしく、驚きの連続です！(今後どれくらいかかるか見通しがつかないところがまたまた驚き！）SバーンのHPには以下の通り記載されていました。要約すると、「－Sバーン乗客者さまへの重要なお知らせ－広範囲にわたる特別点検のためSバーンの運行が制限されます。迅速な対応に向けて努力いたしまておりますので、何とぞご理解を賜りますようお願い申し上げます。」とのこと。

Wichtige Information für alle Fahrgäste der S-Bahn Berlin

Wegen umfangreicher Sonderuntersuchungen an den Fahrzeugen der Baureihe 481 kann die S-Bahn Berlin derzeit nur einen eingeschränkten Verkehr anbieten. Für die ausfallenden Fahrten und die zeitweise Überfüllung unserer Züge möchten wir Sie ausdrücklich um Entschuldigung bitten. Wir werden alles tun, um Ihnen schnellstmöglich wieder eine Beförderungsqualität anbieten zu können, die Sie von uns erwarten.

もちろんバスやUバーンやRE(Regional Express)を乗り継いでなんとか目的地に辿り着くことはできますが、いったいいつまで続くのでしょうか？ちなみにラッキーなことに私の語学学校は範囲外なので、多少のダイヤの乱れはありますが、今まで通りに行けるはずです！でもたった１駅なのに電車が20分おきにしか来ない。。。


　Sバーン車内の模様

言葉の壁があると何か新しいことをするにあたってどうしてもためらいがちになってしまいます。それなので常に安全路線を辿り、何事も起こらないように慎重に慎重にやっていたはずですが...なんとコンタクトレンズをなくしてしまいました！気づかないうちに目から外れて行方不明になってしまったので、もう探しようがありませんでした。世界が急に陰り、どーーーんと暗い気持ちになりました。が、ずっと落ち込んでいるわけにはいきません。日本にいれば、その落ち込みも半分ぐらいな上、難なく問題を乗り越えられますが、なんせここはドイツ...ドイツ語でコンタクトレンズってどう言うの？コンタクトはいったいどこで買えばいいの？？そもそもハードレンズってドイツで売ってるの？から始まります。そんな場合の対処法として、１）彼に助けを求める、２）勢いで自分１人で乗り込む！... そして今回は彼の力を借りず、自分で乗り込んでみました！

ドイツ語でコンタクトレンズはContactlinsen（コンタクトリンゼン）と言います。ドイツ人の友達に聞き、ドイツではコンタクトはメガネ屋さんで買う！ということが分かりました。そしてそこからが勝負です。ドキドキしながら、近くの某大手メガネ屋さんへ。受付のお姉ちゃんがとっても恐そうでしたが、勇気を振り（←震えるチワワのような気持ち）、私："コンタクトをなくしてしまったんだけど、ここでハードレンズを買えますでしょうか？（最上級の丁寧語な上、かなり下手に出ました）”、お姉ちゃん："ここではハードレンズは取り扱ってないからどうすることもできないわ！"、私："......"。無愛想なお姉ちゃんにもうどうすることもできない私。逃げるようにその場を去りました。そしてもう１度自分を奮い立たせ、再挑戦！今度はもう１つの大手メガネ屋のfielmannへ。まずはお店のショーウインドーから中の様子を伺って、、、どう見ても怪しげだったと思います。でもたくさんのお客さんでにぎわっているし、きっと大丈夫なはず！！そして再度勇気を振り絞り、受付のおばちゃまのところへ。"ハードレンズ？ここで買えるわよ～。あら、今は片目しかレンズがないなら困ったわね。予約をとるからちょっと待ってね！"　超好印象!!!そこからは頑張った甲斐があり、問題なく全て順調に進み、ついにハードレンズを購入することができました!!担当の眼科医のお姉さんは以前観光で日本に行ったことがあるそうで、簡単な日本語で挨拶してくれました。日本の眼科と同じように視力チェックなどをして、次の週に無事新しいレンズをもらうことができました。感激的なことに、新しいレンズが出来上がるまで、失くした方の目のレンズを無料で貸してくれたので本当に助かりました！

ドイツ人は体が大きいからレンズも大きい？！と心配していましたが、いろいろなサイズのレンズがあるのでちゃんと自分の目の大きさ、カーブに合わせたレンズを買うことができました。お店の人の対応だけでなく、アフターサービスもしっかりしていました。レンズがちゃんと目に合っているか調べるためにレンズを購入した２週間後に無料再診があり、レンズが合わない場合は無料で交換してくれます。実は最初のレンズがなんと日本製（メニコン）でしたが、レンズが厚すぎて目に酸素が入らず、長時間つけていると気持ち悪くなってしまいました。眼科医のお姉さんに相談したところ、無料で違うレンズに交換してくれ、その後は問題なく今まで快適に過ごしています。そして昨日fielmannからお手紙が届きました。 "新しいレンズといかがお過ごしですか？私共のレンズにご満足いただけるようにあらゆる無料サービスを提供いたしております。もし万が一レンズが合わない場合は、３ヶ月以内なら無料でレンズ交換いたします..." 日本で考えれば普通のサービスに感じますが、ドイツにおいては何とも好印象続きの体験でした。

このような問題が起きた時はとっても必死ですが、後から笑い話になる出来事がたくさんあります。こうしてどんどんたくましくなっていくのです！

あっという間にもう７月！ベルリンにもようやく夏が来ました。
先週までは晴れ⇔曇り⇔雨が３０分おきに目まぐるしく変化するというすさまじい天気でしたが、今週は天気が安定して毎日３０度近くの蒸し暑い日が続いています。
ちなみにドイツにはエアコンがあまり（全然？）普及していないため、もちろんドイツ語の教室も扇風機。熱気ムンムンの中ドイツ語の勉強に励んでいます。
でも来月は３週間の夏休み♪最後の頑張りです。

　夏になると登場するカラフルなお庭のこびとくんたち。

先月は１ヶ月間両親がドイツへ。東（ベルリン）から西（ハノーバー）、南（ミュンヘン）から北（ハンブルク）、東西南北大移動しました！
私はドイツ語クラスの合間を縫って一緒に観光を楽しみました。はるばる東京から毎年娘の面倒を見に来てくれてありがとう～！

日本でも各都市によって街の様子が異なるように、ドイツでもそれぞれの街で大きな発見があります。久しぶりのミュンヘンでは人々の優しさに感激（いや、コレが普通のはず！ベルリンはいろんな人種が混じった街なので...）。５月にオープンしたばかりのカラフルなファサードのBrandhorst美術館、楽しみにしていたPinakothek der Moderne美術館、モダンな教会などなど数日間でとにかく歩き回りました。ハンブルクでは建築めぐり。駅前のガラの悪さにちょっとギョッとしました。

　 
Museum Bradhorst  23色ものカラフルなセラミックの棒(36000本!)でできているそうです

　
Pinakothek der Moderne 　展示の仕方も圧巻

そして...今回のハイライトと言えるイベントはBLUE MANを見に行ったこと。日本でも昨年からショーが始まりましたが、ベルリンでパフォーマンスが始まってもう５年になり、現在はBLUE MAN専用シアターで公演されています。２時間弱、笑いあり、はらはらありの満足度のとても高いショーです。ペンキが飛ぶことがあるので前列に座っている人たちはみんなポンチョを着ています。私たちはステージから離れた端の席に座っていたのにもかかわらず...近寄ってきたブルーマンになんとうちの母親がステージに連れて行かれ、一緒にパフォーマンスをしちゃいました！！私と母の顔を交互に見比べていましたが、私じゃなくて本当によかった～！ステージでパフォーマンスなんて、うちの母しかできません！！！ショーが終了後はブルーマンたちが外に出てきてくれるので一緒に写真撮影もできました。なかなか興奮が冷めない１日でした！

　顔中ペンキだらけ。洋服の穴からペンキが飛び出します！

旅行中の写真はPHOTOに随時更新しているのでこちらもご覧ください！